feat(miniapp): clarify balance breakdown

apps/miniapp/src/i18n.ts

@@ -45,6 +45,17 @@ export const dictionary = {
     membersCount: 'Members',
     ledgerEntries: 'Ledger entries',
     pendingRequests: 'Pending requests',
+    yourBalanceTitle: 'Your balance',
+    yourBalanceBody: 'See your current cycle balance before and after shared household purchases.',
+    baseDue: 'Base due',
+    finalDue: 'Final due',
+    householdBalancesTitle: 'Household balances',
+    householdBalancesBody: 'Everyone’s current split for this cycle.',
+    purchasesTitle: 'Shared purchases',
+    purchasesEmpty: 'No shared purchases recorded for this cycle yet.',
+    utilityLedgerTitle: 'Utility bills',
+    utilityLedgerEmpty: 'No utility bills recorded for this cycle yet.',
+    ledgerActorFallback: 'Household',
     shareRent: 'Rent',
     shareUtilities: 'Utilities',
     shareOffset: 'Shared buys',
@@ -150,6 +161,17 @@ export const dictionary = {
     membersCount: 'Участники',
     ledgerEntries: 'Записи леджера',
     pendingRequests: 'Ожидают подтверждения',
+    yourBalanceTitle: 'Твой баланс',
+    yourBalanceBody: 'Посмотри свой баланс за текущий цикл до и после поправки на общие покупки.',
+    baseDue: 'База к оплате',
+    finalDue: 'Итог к оплате',
+    householdBalancesTitle: 'Баланс household',
+    householdBalancesBody: 'Текущий расклад по всем участникам за этот цикл.',
+    purchasesTitle: 'Общие покупки',
+    purchasesEmpty: 'Пока нет общих покупок в этом цикле.',
+    utilityLedgerTitle: 'Коммунальные платежи',
+    utilityLedgerEmpty: 'Пока нет коммунальных платежей в этом цикле.',
+    ledgerActorFallback: 'Household',
     shareRent: 'Аренда',
     shareUtilities: 'Коммуналка',
     shareOffset: 'Общие покупки',