From a91bb00041e77e5650f30f7bc3ce0e48819b75c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: whekin <stanislavkalishin@gmail.com>
Date: Tue, 17 Mar 2026 02:21:30 +0400
Subject: [PATCH] fix(miniapp): translate Exact amounts and Percentages split
 options

---
 apps/miniapp/src/i18n.ts           | 4 ++++
 apps/miniapp/src/routes/ledger.tsx | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/miniapp/src/i18n.ts b/apps/miniapp/src/i18n.ts
index 99116a3..9ee952a 100644
--- a/apps/miniapp/src/i18n.ts
+++ b/apps/miniapp/src/i18n.ts
@@ -169,6 +169,8 @@ export const dictionary = {
     purchaseSplitTitle: 'Split',
     purchaseSplitModeLabel: 'Split mode',
     purchaseSplitEqual: 'Equal split',
+    purchaseSplitExact: 'Exact amounts',
+    purchaseSplitPercentage: 'Percentages',
     purchaseSplitCustom: 'Custom amounts',
     purchaseParticipantLabel: 'Participates',
     participantIncluded: 'Included',
@@ -522,6 +524,8 @@ export const dictionary = {
     purchaseSplitTitle: 'Разделение',
     purchaseSplitModeLabel: 'Режим разделения',
     purchaseSplitEqual: 'Поровну',
+    purchaseSplitExact: 'Точные суммы',
+    purchaseSplitPercentage: 'Проценты',
     purchaseSplitCustom: 'Свои суммы',
     purchaseParticipantLabel: 'Участвует',
     participantIncluded: 'Участвует',
diff --git a/apps/miniapp/src/routes/ledger.tsx b/apps/miniapp/src/routes/ledger.tsx
index d574614..5c428e3 100644
--- a/apps/miniapp/src/routes/ledger.tsx
+++ b/apps/miniapp/src/routes/ledger.tsx
@@ -549,8 +549,8 @@ export default function LedgerRoute() {
 
   const splitModeOptions = () => [
     { value: 'equal', label: copy().purchaseSplitEqual },
-    { value: 'exact', label: 'Exact amounts' },
-    { value: 'percentage', label: 'Percentages' }
+    { value: 'exact', label: copy().purchaseSplitExact },
+    { value: 'percentage', label: copy().purchaseSplitPercentage }
   ]
 
   return (