feat(miniapp): redesign admin payment management

apps/miniapp/src/i18n.ts

@@ -133,6 +133,7 @@ export const dictionary = {
     purchasesTitle: 'Shared purchases',
     purchasesEmpty: 'No shared purchases recorded for this cycle yet.',
     utilityLedgerTitle: 'Utility bills',
+    utilityHistoryTitle: 'Utilities by period',
     utilityLedgerEmpty: 'No utility bills recorded for this cycle yet.',
     paymentsTitle: 'Payments',
     paymentsEmpty: 'No payment confirmations recorded for this cycle yet.',
@@ -193,8 +194,17 @@ export const dictionary = {
     purchaseEditorBody: 'Review the purchase details and adjust the split only when needed.',
     purchasePayerLabel: 'Paid by',
     paymentsAdminTitle: 'Payments',
-    paymentsAdminBody: 'Add, fix, or remove payment records for the current cycle.',
+    paymentsAdminBody:
+      'Resolve open rent and utility obligations period by period, or add a custom payment when needed.',
     paymentsAddAction: 'Add payment',
+    paymentsResolveAction: 'Resolve',
+    paymentsCustomAmountAction: 'Custom amount',
+    paymentsHistoryTitle: 'Payment history',
+    paymentsPeriodTitle: 'Period {period}',
+    paymentsPeriodCurrentBody: 'Current payment obligations for this billing period.',
+    paymentsPeriodOverdueBody: 'This period still has overdue base rent or utility payments.',
+    paymentsPeriodHistoryBody: 'Review and resolve older payment periods from here.',
+    paymentsBaseDueLabel: 'Base due {amount} · Remaining {remaining}',
     copiedToast: 'Copied!',
     quickPaymentTitle: 'Record payment',
     quickPaymentBody: 'Quickly record a {type} payment for the current cycle.',
@@ -513,6 +523,7 @@ export const dictionary = {
     purchasesTitle: 'Общие покупки',
     purchasesEmpty: 'Пока нет общих покупок в этом цикле.',
     utilityLedgerTitle: 'Коммунальные платежи',
+    utilityHistoryTitle: 'Коммуналка по периодам',
     utilityLedgerEmpty: 'Пока нет коммунальных платежей в этом цикле.',
     paymentsTitle: 'Оплаты',
     paymentsEmpty: 'В этом цикле пока нет подтверждённых оплат.',
@@ -575,8 +586,17 @@ export const dictionary = {
       'Проверь покупку и меняй детали разделения только если это действительно нужно.',
     purchasePayerLabel: 'Оплатил',
     paymentsAdminTitle: 'Оплаты',
-    paymentsAdminBody: 'Добавляй, исправляй или удаляй оплаты за текущий цикл.',
+    paymentsAdminBody:
+      'Закрывай открытые платежи по аренде и коммуналке по периодам или добавляй оплату с произвольной суммой.',
     paymentsAddAction: 'Добавить оплату',
+    paymentsResolveAction: 'Закрыть',
+    paymentsCustomAmountAction: 'Своя сумма',
+    paymentsHistoryTitle: 'История оплат',
+    paymentsPeriodTitle: 'Период {period}',
+    paymentsPeriodCurrentBody: 'Текущие обязательства по оплатам за этот биллинговый период.',
+    paymentsPeriodOverdueBody: 'В этом периоде остались просроченные базовые оплаты.',
+    paymentsPeriodHistoryBody: 'Здесь можно быстро проверить и закрыть старые периоды.',
+    paymentsBaseDueLabel: 'База {amount} · Осталось {remaining}',
     copiedToast: 'Скопировано!',
     quickPaymentTitle: 'Записать оплату',
     quickPaymentBody: 'Быстро запиши оплату {type} за текущий цикл.',