whekin/household-bot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/whekin/household-bot.git synced 2026-03-31 19:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

refactor(bot): refine household status wording

Browse Source
This commit is contained in:
whekin
2026-03-11 01:24:04 +04:00
parent 82bab13e61
commit 001f3cf985
5 changed files with 71 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
apps/bot/src/i18n/locales/ru.ts
View File

@@ -144,16 +144,17 @@ export const ruBotTranslations: BotTranslationCatalog = {
`Оплата сохранена: ${kind === 'rent' ? 'аренда' : 'коммуналка'} ${amount} ${currency} за ${period}`,
paymentAddFailed: (message) => `Не удалось сохранить оплату: ${message}`,
noStatementCycle: 'Для выписки период не найден.',
householdStatusTitle: (period) => `Статус дома за ${period}`,
householdStatusTitle: (period) => `Статус на ${period}`,
householdStatusDueDate: (dueDate) => `Срок оплаты аренды: до ${dueDate}`,
householdStatusRentDirect: (amount, currency) => `Аренда: ${amount} ${currency}`,
householdStatusRentConverted: (sourceAmount, sourceCurrency, displayAmount, displayCurrency) =>
`Аренда: ${sourceAmount} ${sourceCurrency} (~${displayAmount} ${displayCurrency})`,
householdStatusUtilities: (amount, currency) => `Коммуналка: ${amount} ${currency}`,
householdStatusPurchases: (amount, currency) => `Общие покупки: ${amount} ${currency}`,
householdStatusMember: (displayName, due, paid, remaining, currency) =>
`- ${displayName}: должен ${due} ${currency}, оплачено ${paid} ${currency}, осталось ${remaining} ${currency}`,
householdStatusTotals: (due, paid, remaining, currency) =>
`Итого: должен ${due} ${currency}, оплачено ${paid} ${currency}, осталось ${remaining} ${currency}`,
householdStatusMember: (displayName, balance, paid, remaining, currency) =>
`- ${displayName}: баланс ${balance} ${currency}, оплачено ${paid} ${currency}, остаток ${remaining} ${currency}`,
householdStatusTotals: (balance, paid, remaining, currency) =>
`Итого по дому: баланс ${balance} ${currency}, оплачено ${paid} ${currency}, остаток ${remaining} ${currency}`,
statementTitle: (period) => `Выписка за ${period}`,
statementLine: (displayName, amount, currency) => `- ${displayName}: ${amount} ${currency}`,
statementTotal: (amount, currency) => `Итого: ${amount} ${currency}`,